アメリカ人から一番よく聞く日本語の話し言葉は「サヨナラ」。じゃあメディアで一番よく目にする日本語の活字はなにかというと、これが「ゲイシャ」なんです。数年おきに「Geisha」菌がサンフランシスコ湾岸地域に一夜にして出現し、ある日突然、消えていくのです。
で今回「Geisha」菌が出現したのは6月末。街灯にくくり付けられた昇りや(写真参照)バス停のサイドポスターという形で大発生。なんでゲイシャがサンフランシスコ湾岸沿い在住の、教養あるアメリカ市民のイマージネーションを揺すぶるのかピンときませんが、商業ベースにのせるだけのことはあるらしい。 というのはアジア芸術美術館の今年夏の特別展示のタイトルがなんと Geisha - Beyond the Painted Smile。「ゲイシャ - 白粉ペッタリの笑い顔の向こうに」とでも言いましょうか。で冷めた気持ちでチェックに行きました。 びっくりしたのは、昔美術の教科書で見たり、切手のデザインにもなったかの有名な「踊子像」が入ってすぐ右の壁に、ノンシャランと、こともなげにかかっていること。ミネソタ云々の所蔵となっているので「へぇー」。国外に流出した傑作の一つなんだね。 その向かいにかかっている三つの掛け軸の一つが、踊子像に負けず劣らず有名な女人像。粋な着物があまりに美しいのでどこの所有物かは見すごしたが、日本では写真でしかお目にかかったことがないので、多分これも流出品だろう。 歌麿、豊国、北斎の作品がゾロゾロ揃って見れるのも、日本ではあまりないことなんじゃないでしょうか。 ゲイシャ=売春婦という連想は誤解で、三味線とか日本舞踊の玄人というのが本当のゲイシャ像と、アメリカ人を啓蒙するのが目的らしき展示でありました。これからの芸者プロフェッショナルはそうかも。でも以前はね... ムムー、まあいいか。 この展示は9月26日まで。ここへ行ってゲイシャの写真をクリックすると展示物の案内が見られる。 蛇足: ゲイシャがアメリカ人の心を揺さぶるのはなぜという謎を解こうと、「似たような興味を持つとしたらアメリカでは何だろう」としばらく考えて思い当たったのが「ウィッチ」、つまり「魔女」。 魔女狩りはマサチューセッツ州のサーレムで17世紀に本当に起こった事件で、20数人が火あぶりなどで処刑された。で美術館でもらったパンフレットを見たら、なんとこの展覧会、そのサーレムにあるエセックス美術館が企画し、それをサンフランが借りてるんだって。調べてみるとこの美術館、魔女の資料収集で有名だそうな。 ゲイシャがアメリカ人の心を引くのは、やはり魑魅魍魎、おどろおどろした物に対する興味、つまり怖いものみたさなんでしょうかね。
by michikoinsf
| 2004-08-08 00:44
| アート
|
カテゴリ
全体 アート ニュース・評論 サンフランシスコ 地震 映画 テレビ オペラ サンフランシスコオペラ 東京 面白いビデオ バレエ ベイ・エリアの自然 コンテンポラリー ミュージック 近所のお店 レストラン ワイン 音楽 動物 ペット 自然 インターネット サンフランシスコ・シンフォニー カリフォルニア 料理 庭・公園 パフォーミング・アート 人 果物 ロサンジェルス 原子力発電 旅行 文化的な違い 未分類 以前の記事
2012年 11月 2012年 10月 2012年 07月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 2004年 07月 2004年 06月 タグ
サンフランシスコ(54)
アート(31) サンフランシスコ オペラ(20) サンフランシスコ・バレエ(16) 食べ物(11) お店(10) 美術館(9) オペラ(9) 野草(6) サンフランシスコ近郊(6) ハイキング(6) ヤン・ヤン・タン(6) バレエ(6) 映画(6) コンサート(5) ワイン(5) ミューロー(4) バークレー(4) テクノロジー(4) 自然(3) 会社(3) 地震(3) 動物(3) ハロウィーン(3) マリア・カチェコーバ(3) 料理(2) オレゴン(2) ゴールデンゲート・パーク(2) アメリカ(2) クリスマス(2) 最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
最新の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||